La vieja pordiosera – Hermanos Grimm – Audiolivre, Videolivre and livre

« La vieja pordiosera », un cuento de los Hermanos Grimm

(Texto, audio mp3 para descargar gratis. Videolibro)

Pueden leer, escuchar y descargar este cuento completo (siempre gratis) visitando:
http://albalearning.com/audiolibros/grimm/laviejapordiosera.html

TODOS los audiolibros y libros (audio y texto) en:
http://albalearning.com/

http://albalearning.com/audiolibros

---

No olvide consultar las últimas incorporaciones a Audiolibros y Libros: http://albalearning.com/#ultimos

New!

You can now learn Spanish, French and English by doing online quizzes and following the vocabulary with sound files. It’s free.

Ahora usted puede aprender Francés, Español e Inglés haciendo ejercicios interactivos en línea con vocabulario y sonido. Es gratis. C’est gratuit.

Visit http://albalearning.com/ejercicios

Vocabulario Básico:Vocabulary page- Página de vocabulario – Page de vocabulaire : http://albalearning.com/ejercicios/voc/

Noticias en Español (News in Spanish with Quizzes Online to test your understanding): http://albalearning.com/ejercicios/noticias

La española inglesa – Miguel de Cervantes Saavedra

Puede leer, escuchar y descargar el libro completo en:

"La española inglesa." una Novela Ejemplar de Miguel de Cervantes Saavedra.

Pueden leer, escuchar y descargar esta poesía (siempre gratis y sin necesidad de registrarse) visitando (You can read, listen along and download this short story and many other audiobooks for free. No registration needed! at ):
http://albalearning.com/audiolibros/cervantes/laespanolainglesa-01_05.html

TODOS los audiolibros y libros, audio y texto, en (All books and audiobooks at):
www.albalearning.com

¡GRATIS. SIN REGISTRARSE. SIN ANUNCIOS. SIN SPAN. SIEMPRE DISPONIBLES!

---

No olvide consultar las últimas incorporaciones a Audiolibros y Libros: http://albalearning.com/#ultimos

New!

You can now learn Spanish, French and English by doing online quizzes and following the vocabulary with sound files. It’s free.
Ahora usted puede aprender Francés, Español e Inglés haciendo ejercicios interactivos en línea con vocabulario y sonido. Es gratis. C’est gratuit.
Visit http://albalearning.com/ejercicios

Vocabulario Básico:Vocabulary page- Página de vocabulario – Page de vocabulaire : http://albalearning.com/ejercicios/voc

Noticias en Español (News in Spanish with Quizzes Online to test your understanding): http://albalearning.com/ejercicios/noticias

La Venus Callipyga – Conte libertin en Espagnol – Jean de la Fontaine – Audiolivre, Videolivre, livre

« La venus Callipyga », Cuentos libertinos para adultos de Jean de la Fontaine

Puede leer, escuchar y descargar el archivo en mp3 (siempre gratis) en:

http://albalearning.com/audiolibros/lafontaine/lavenus.html

TODOS los audiolibros y libros (audio y texto) en: http://www.albalearning.com

---

No olvide consultar las últimas incorporaciones a Audiolibros y Libros: http://albalearning.com/#ultimos

New!

You can now learn Spanish, French and English by doing online quizzes and following the vocabulary with sound files. It’s free.
Ahora usted puede aprender Francés, Español e Inglés haciendo ejercicios interactivos en línea con vocabulario y sonido. Es gratis. C’est gratuit.
Visit http://albalearning.com/ejercicios

Vocabulario Básico:Vocabulary page- Página de vocabulario – Page de vocabulaire : http://albalearning.com/ejercicios/voc

Noticias en Español (News in Spanish with Quizzes Online to test your understanding): http://albalearning.com/ejercicios/noticias

Todos los ejercicios (All online quizzes): http://albalearning.com/ejercicios/index-ejercicios.html

La ternera perdida – Jean de la Fontaine – Conte libertin en espagnol – Livre en audio – Video livre – Livre

« La ternera perdida », Cuentos libertinos para adultos de Jean de la Fontaine

Puede leer, escuchar y descargar el archivo en mp3 (siempre gratis) en:

http://albalearning.com/audiolibros/lafontaine/laterneraperdida.html

TODOS los audiolibros y libros (audio y texto) en:

www.albalearning.com

Keep updated! Manténgase al día de las nuevas incorporaciones al catálogo de libros y audiolibros visitando:

http://albalearning.com/#ultimos

El reino de las cosquillas o Ticklekingdom. Cuento de Alba (Conte)

http://www.albalearning.com/

Audiolibro y libro: « El reino de las cosquillas » (o Ticklekingdom)http://albalearning.com/audiolibros/alba/elreinodelascosquillas.html

Una princesa sufre de una enfermedad llamada tristeza. ¿Quién la curará? ¿Qué remedios utilizará?Escucha el cuento y lo sabrás…

Texto y audio mp3. El audiolibro completo está disponible para ser leído, escuchado en línea y/o descargado gratis. (Todos los audiolibros en AlbaLearning son gratis)
Descargar Audiolibro completo. Download the audiobook.

http://albalearning.com/audiolibros/alba/elreinodelascosquillas.html

You can read, listen along and download for free this short story and many, many others, (always free), visiting the page:
http://www.albalearning.com/

La légende de Bamako – Un conte africain – Audio conte

« La leyenda de Bamako », un Cuento africano anónimo , traducido y relatado y por Alba para AlbaLearning.com.

Pueden leer, escuchar y descargar este cuento completo (siempre gratis) visitando:

http://albalearning.com/audiolibros/cuentos/laleyendadebamako-sp.html

Puede leer, escuchar y descargar la versión en francés visitando:

http://albalearning.com/audiolibros/cuentos/laleyendadebamako-fr.html

Existe un texto paralelo al que puede acceder visitando la página:

http://albalearning.com/audiolibros/cuentos/laleyendadebamako-sp-fr.html

TODOS los audiolibros y libros (audio y texto) en:

http://www.albalearning.com

---

No olvide consultar las últimas incorporaciones a Audiolibros y Libros: http://albalearning.com/#ultimos

New!

You can now learn Spanish, French and English by doing online quizzes and following the vocabulary with sound files. It’s free.

Ahora usted puede aprender Francés, Español e Inglés haciendo ejercicios interactivos en línea con vocabulario y sonido. Es gratis. C’est gratuit.

Visit http://albalearning.com/ejercicios

Vocabulario Básico:Vocabulary page- Página de vocabulario – Page de vocabulaire : http://albalearning.com/ejercicios/voc

Noticias en Español (News in Spanish with Quizzes Online to test your understanding): http://albalearning.com/ejercicios/noticias

Noticias en Español – Las mujeres japonesas son las más longevas

Noticias en Español. News in Spanish.

Lea, escuche y haga los ejercicios interactivos para afianzar su conocimiento de la lengua española.
Las mujeres japonesas son las más longevas.

Ejercicios interacitivos. http://albalearning.com/ejercicios/noticias/index-longevas.htm

Siempre disponible en la página web http://www.albalearning.com. ¡Gratis! No hay necesidad de registrarse. Always available at http://www.albalearning.com. Free! No registration needed!

---

You can now learn French Spanish and English by doing online quizzes and following the vocabulary with sound files. It’s free.
Ahora usted puede aprender Francés, Español e Inglés haciendo ejercicios interactivos en línea con vocabulario y sonido. Es gratis. C’est gratuit.
Visit http://albalearning.com/ejercicios

Vocabulary page- Página de vocabulario – Page de vocabulaire : http://albalearning.com/ejercicios/voc

Noticias en Español con ejercicios interactivos (News in Spanish with online quizzes): http://albalearning.com/ejercicios/noticias

---

Audiolibros en Español para leer, escuchar en línea y/o descargar en formato mp3. ¡Totalmente gratis y sin necesidad de registrarse!
(Audiobooks and books in Spanish to read, listen along and download in mp3 format. Free! No registration needed! )

No olvide consultar las últimas incorporaciones a Audiolibros y Libros: http://albalearning.com/#ultimos

Arthur Rimbaud en espagnol – Antaño (Jadis) – Una temporada en el infierno

"Antaño, si mal no recuerdo…" de "Una temporada en el infierno", escrito por Arthur Rimbaud

Puede leer, escuchar y descargar el archivo mp3 de la historia completa en español (You can read, listen to anddownload for free at -Vous pouvez lire, écouter et télécharger le fichier mp3 en espagnol sur la page):

http://albalearning.com/audiolibros/rimbaud/infierno_antano.html

Puede leer el libro en línea en francés (You can read the story in French – Vous pouvez lire le livre en français sur la page):
http://albalearning.com/audiolibros/rimbaud/unesaisonenenfer.html

Todos los libros y audiolibros en : www.albalearning.com

---

No olvide consultar las últimas incorporaciones a Audiolibros y Libros: http://albalearning.com/#ultimos

New!

You can now learn French Spanish and English by doing online quizzes and following the vocabulary with sound files. It’s free.

Visit http://albalearning.com/ejercicios

Ahora usted puede aprender Francés, Español e Inglés haciendo ejercicios interactivos en línea con vocabulario y sonido. Es gratis. C’est gratuit.

Visite:http://albalearning.com/ejercicios

Vocabulary page- Página de vocabulario – Page de vocabulaire : http://albalearning.com/ejercicios/voc

Noticias en Español con ejercicios interactivos en línea (News en Espagnol with Online Quizzes):
http://albalearning.com/ejercicios/noticias

Les Nombres – Los números – The numbers_ Apprendre vocabulaire – Dictées

Apprendre les nombres en Français, en Espagnol et en Anglais. Aprender los números en francés, en español y en inglés.

¿Ha echado de menos alguna vez saber los números en Español, Inglés y Francés en alguna ocasión?
Ahora puede aprenderlos con nuestro vocabulario con sonido y jugando con nuestros ejercicios en línea preparados para ayudarle a aprender poco a poco los números. Escuche, repita y aprenda. Después puede probar su conocimiento con los ejercicios interactivos (exercices interactifs) y al final puede hacer los dictados de números.

Ya están disponibles los dictados en Español y Francés para los números cardinales del 0 al millón, y para los ordinales del 1 al 20. La versión en Inglés estará muy pronto disponible.

Visite:
Números – Lista de Vocabulario (Español, Inglés y Francés)

Números – Index online quizzes (Español-Inglés, Español-Francés, Inglés-Francés)

Números – Dictados (Dictées des nombres en français, espagnol  et anglais) 

 

Puede consultar:

Basic Vocabulary Index (Vocabulario básico)

Index Online Quizzes (Indice de ejercicios interactivos)

The sound for the numbers in English and the English dictations will be ready soon. Keep Updated!

Le petit chaperon rouge – Caperucita roja – Little red riding hood – Exercices interactifs – Online quizzes

Audiolibros y libros – Audiobooks and books – Livres en audio et livres

Caperucita roja – Le petit chaperon rouge – Little red riding hood

Textos paralelos bilingues – Parallel texts – Textes Parallèles

Attention!, maintenant vous pouvez écouter, lire et vérifier votre niveau de compréhension et de connaissance de ces langues (Espagnol, Français et Anglais)

C’est Simple, amusant et gratuit!

Visitez la page consacrée à des exercices en ligne sur « Caperucita roja » « Le petit chaperon rouge » y « Little red riding hood »

http://albalearning.com/ejercicios/index-caperucita.htm

Plus d’exercices en ligne sur:

http://albalearning.com/ejercicios

Les jours de la semaine – Los días de la semana

 

Attention! Il y a des nouveaux exercices en ligne avec le vocabulaire en Français, Espagnol et Anglais.

¡Atención! Ya existen nuevos ejercicios interactivos en línea con vocabulario básico en Francés, Español e Inglés.

Visitez la page et cliquez sur l’icône du son pour entendre le mot. Vous avez des exercices à faire pour apprendre .

Vocabulario Básico: http://albalearning.com/voc

Ejercicios interactivos: http://albalearning.com/ejercicios

Noche blanca – Colette – Audiolibro – Español – Frances

Noche blanca (Nuit Blanche) de Colette. Audiolibro en español

Vous pouvez lire, écouter et télécharger le fichier Mp3en espagnol sur la page:

http://albalearning.com/audiolibros/colette/nocheblanca-sp.html

Texto en Francés :

http://albalearning.com/audiolibros/colette/nocheblanca-fr.html

Texto Paralelo bilingüe:

http://albalearning.com/audiolibros/colette/nocheblanca-sp-fr.html

TODOS los audiolibros y libros (audio y texto) en:

http://albalearning.com/audiolibros

Suspiro_Jose Asuncion Silva

 

« Suspiro », José Asunción Silva.

Vous pouvez lire cette poésie en allant sur:

http://albalearning.com/audiolibros/jasilva_suspiro.html

Alphonse Daudet en français et en espagnol

 Alphonse Daudet en espagnol et en français:

L’homme a la cervelle d’or

L’enfant espion

Le nouveau maître

Maupassant à lire en français, anglais et espagnol.

 Maupassant à lire en espagnol, français et anglais.

Lea a Maupassant en las tres lenguas. Tiene a su disposición el libro en audio en español, y el texto en las tres lenguas. Puede, así mismo, saber la pronunciación y significado de las palabras en inglés haciendo doble clic en la palabra deseada. Espero que les guste…

Vous pouvez lire à Maupassant en espagnol, français et anglais. La version audio est disponible en espagnol. Vous pouvez chercher la signification d’un mot et la pronontiation en cliquant deux fois sur le mot en anglais. J’espère que vous allez aimer…

(J’aimerais bien recevoir vos commentaires à ce propos. Merci)

• Libros disponibles actualmente  

La Princesse au petit pois (en espagnol, anglais et français)_H.C.Andersen

   

La Princesse au petit pois. À écouter, lire et télécharger en espagnol, anglais et français ¡Nuevo!

La princesa y el guisante

The Princess and the Pea

La Princesse au petit pois

La princesa y el guisante/The princess and the pea

La princesa y el guisante/La princesse au petit pois

The princess and the pea/La princesse au petit pois

El collar_Guy de Maupassant

« El collar » de Guy de Maupassant (« La parure » en francés)

« La parure » de Guy de Maupassant, à lire, écouter et télécharger en espagnol (Le texte en français et en anglais est disponible)

« El collar »de Guy de Maupassant, para leer, escuchar y descargar en español (El texto en francés está disponible)

El collar

La Parure

The necklace

La parure.pdf
El collar.pdf

Les audiolivres sont toujours disponibles sur:

http://albalearning.com/audiolibros/

Podcasts des audiolivres:

http://audiolibros.podomatic.com

Le petit Chaperon Rouge (Espagnol, Français, Anglais)

Le Petit Chaperon Rouge à lire, écouter et télécharger en Espagnol, Français,Anglais, Espagnol-Français, Espagnol-Anglais, Anglais-Français

Caperucita Roja para leer, escuchar y descargar en Español, Francés, Inglés, Español-Francés, Español-Inglés, Inglés-Francés). Compare y aprenda. ¡Disfrute del cuento!

Caperucita Roja

Le Petit Chaperon Rouge

The Little Red Riding Hood

Caperucita Roja-Le Petit Chaperon Rouge

Caperucita Roja-The Little Red Riding Hood

The Little Red Riding Hood-Le Petit Chaperon Rouge

Recuerden que TODOS los libros están disponibles en la página :

http://albalearning.com/audiolibros

Los suicidas_Guy de Maupassant

« Los suicidas » de Guy de Maupassant (« Suicides » en francés)

« Suicides » de Guy de Maupassant, à lire, écouter et télécharger en espagnol

« Los suicidas »de Guy de Maupassant, para leer, escuchar y descargar en español

Los suicidas

Suicides

Suicides

Les audiolivres sont toujours disponibles sur:
http://albalearning.com/audiolibros/

Podcasts des audiolivres:
http://audiolibros.podomatic.com

Attention. Exercices en ligne d’Espagnol

Exercices en ligne: Visitez le site Exercices d’Espagnol-Anglais en ligne (Vous pouvez faire ceux qui concernent l’espagnol seulement)

Quizzes-1 Exercices en ligne_Pronombres+Presente Verbo Ser

 Nuevo! Ejercicios interactivos en línea_Exercices interactifs en ligne

( Relacionados con Gramática-Pronombres Personales_Presente del verbo Ser)

Ejercicios

pronombres1.htm

pronombres1.1.htm

pronombres2.htm

pronombres2.1.htm

presente-verbo-ser-1_es-fr.htm

presente-verbo-ser-1_fr-es.htm

presente-verbo-ser-2_es-fr.htm

presente-verbo-ser-2_fr-es.htm

presente-ser-crucigrama.htm

Bonjour. Je m’excuse…

Juste des mots pour m’éxcuser ( Sólo algunas palabras excusándome)

bonjour-a-tous.pdf

bonjour-a-tous.mp3

Le petit chaperon rouge – Charles Perrault – Espagnol – Français – Anglais – Bilingues – Livres en audio

Caperucita Roja (Le Petit Chaperon Rouge), Charles Perrault.

Usted puede leer, escuchar y descargar el archivo mp3 (Vous pouvez lire, écouter et télécharger le fichier mp3)

Inglés (Anglais):

http://albalearning.com/audiolibros/perrault/caperucitaroja-en.html

Español (Espagnol):

http://albalearning.com/audiolibros/perrault/caperucitaroja-sp.html

Francés (Français):

http://albalearning.com/audiolibros/perrault/caperucitaroja-fr.html

Textos Paralelos Bilingües (À lire, écouter):

Español-Inglés (Espagnol-Anglais)

http://albalearning.com/audiolibros/perrault/caperucitaroja-sp-en.html

Español-Francés (Espagnol-Français)

http://albalearning.com/audiolibros/perrault/caperucitaroja-sp-fr.html

Inglés-Francés (Anglais-Français)

http://albalearning.com/audiolibros/perrault/caperucitaroja-en-fr.html

La vie en rose_FredEric White :-)

Une version de la vie en rose de Edith Piaf, cette fois c’est FredEric White qui chante. Félicitations et merci beaucoup FredEric!!

Si vous voulez les autres versions :

Amstrong ( en anglais) cliquez  ici  (paroles et musique)

Pour la version d’Edith Piaf cliquez ici (paroles et musique)

Vous pouvez trouver la transcription du podcast dans le pdf file

la-vie-en-rose_fredericwhite.pdf

la-vie-en-rose_fredericwhite.mp3

Je ne sais pas dire_ Barbara

Je ne sais pas dire_ Yo no sé decir

Musique et paroles de Barbara

je-ne-sais-pas-dire.pdf

je-ne-sais-pas-dire.mp3