About

Salut. Je suis Alba et je prétends vous intéresser, un tout petit peu, à la langue espagnole.
Je vais travailler sur le blog et j’espère que vous me donnerez vos impressions et vos idées.

¡Hola! Soy Alba y pretendo que os intereséis, un poquito, a la lengua española.
Voy a trabajar en el blog y espero que me daréis vuestras impresiones y vuestras ideas.

Merci beaucoup  d’avance !!!
Muchas gracias de antemano !!!

Pueden contactar conmigo en

www.albalearning.com

29 commentaires pour About

  1. gege dit :
    Mai 14, 2007 à 4:36

    Fantastique ton site Alba et très bien fait. Bravo
    François allias gege

    Réponse
  2. scratchblog dit :
    Mai 14, 2007 à 4:45

    Merci beaucoup François!! J’apprecie beaucoup ton message!

    Réponse
  3. Dr. Tomas L. Caraballo dit :
    juillet 30, 2007 à 2:27

    Hola Alba, tremendo trabajo haces para las personas que como a mi, les gusta aprender idiomas.

    Actualmente estoy tratando de aprender frances y lo que hago es que sigo las publicaciones que haces para los franceses que quieren aprender espagnol y la verdad es que me parece el mejor material del mundo para aprender un idioma, por lo que te pido continuar con tan buena obra.
    No dejes de poner las canciones ya que son un medio entretenido de aprender, he visto que has puesto algunas canciones de Georges Moustaki, podrias analizar « trois petite notes de musique » del mismo Moustaki?

    Réponse
  4. scratchblog dit :
    juillet 30, 2007 à 7:32

    Hola Tomas. Agredezco mucho tus palabras de aliento. Coincido contigo en que las canciones son un medio fabuloso para aprender. Buscaré la canción que me aconsejas (creo que la original es de Vaucaire) y, si es posible, la estudiaremos en un futuro próximo. Muchas gracias por todo 🙂
    Alba

    Réponse
  5. olivier dit :
    juin 20, 2008 à 12:23

    Bonjour

    Je suis tombé vraiment par hasard sur votre site et moi qui debute en espagnol, je le trouve assez interessant et original. J’appprecie particulierement la partie traitant sur la traduction de chansons
    Continuez ainsi car je prends plaisir a vous lire

    Olivier

    Réponse
  6. scratchblog dit :
    juin 20, 2008 à 4:58

    Bonjour Olivier,

    Merci beaucoup! Je vais essayer de le faire, même si en ce moment je suis trop occupée avec la lecture des audiolivres, mais c’est promis, je vais essayer…

    Merci Olivier,

    Réponse
  7. ghizlane dit :
    février 13, 2009 à 8:46

    hola alba te espero

    Réponse
  8. GHIZLANE dit :
    février 15, 2009 à 11:21

    hola alba ,como estas ? yo tambien estoy muy feliz de tu cnocimiento y te graducir mucho por tu trabajo . manana tengo un curso en el centro de la idioma espanol . GRACIAS mi amiga . ADIOS

    Réponse
  9. ludovic dit :
    avril 23, 2009 à 11:43

    Superbe site!
    J’adore la fonction d’écoute avec les traductions et le vocabulaire. Il y a des supports pour tous les goûts !
    Bravo Alba !

    Réponse
  10. kaotar dit :
    juin 15, 2009 à 10:23

    hola profesora alba muchisimas gracias por este gran trabajo es muy intirisante parami para los que quieren volontad de aprender el castillano.yo senorita kaotar de marruecos 24 anos y encantada de conocerte.gracias otra vez.

    Réponse
  11. kaotar dit :
    juin 15, 2009 à 10:27

    perdoname senora tengo una falta en el precedente mensaje.quiero decir los que tienen volontad de aprender el castillano.

    Réponse
    • AlbaLearning dit :
      juin 16, 2009 à 10:12

      Hola Kaotar,
      Es un placer y una alegría saber que hay jóvenes interesados en aprender la lengua española. Por supuesto, la voluntad y la motivación son dos puntos muy importantes en el proceso de aprendizaje.
      Kaotar muchas gracias por tus mensajes y por tu amabilidad.
      Un saludo afectuoso desde España.
      Alba

      Réponse
  12. kaotar dit :
    juin 18, 2009 à 10:47

    buenos dias profesora soy muy contenta por tu mensaje y espero de ser al nivel de tus fuersas para darnos una programa facil y muy rica de informaciones.puede profesora darnos mas dialogos por ejemplo en un mercado en una clinica como hablamos por telefono……tambien yo escribo una poema en la lengua espanol y voy a inviartela en la proxima vez para lierla y ver si hay faltas .muchisimas gracias y hasta luego un beso muy fuerte desde marruecos.

    Réponse
    • AlbaLearning dit :
      juin 18, 2009 à 10:04

      Hola Kaotar:

      No se si has visitado la página principal de los audiolibros. http://www.albalearning.com Allí encontrarás historias cortas, prosa y poesía en Español con algunos textos paralelos en Inglés y Francés.
      Puedes leer el texto y escuchar a un tiempo, y/o descargar el archivo mp3.

      Muchas gracias por tu mensaje. ¡Buena suerte Kaotar!

      Un saludo afectuoso,
      Alba

      Réponse
  13. kaotar dit :
    juin 26, 2009 à 2:50

    ok profesora muchisimas gracias un gran saludo desde marruecos.

    Réponse
  14. Thomas dit :
    novembre 14, 2009 à 1:52

    Merci beaucoup Alba pour ce superbe site.
    Vous nous transmettez à tous votre passion pour l’espagnole. Je prépare actuellement un voyage au costa rica et vos exercices « d’apprentissage en écoutant » correspondent exactement à ce que je recherchait.

    Si vous avez un peu de temps j’aimerais avoir vos conseils pour bien rouler les « rr », car je dois avoir un problème avec ma langue, elle ne vibre pas…

    Gros bisous

    Réponse
  15. abdesamed dit :
    novembre 26, 2009 à 9:02

    c’est tres beaux ton site alba
    bonne contunuation

    Réponse
  16. abdesamed dit :
    novembre 26, 2009 à 9:06

    stp repend moi car c’est un pleasir pour moi et ptetreje suis le premier algerien qui laisse un commentaire
    moi je suis un jeune algerien de 20 ans je suis un étudiant unuversaire premieure anneé espagnol LMD qui ve dire liscence master doctorat

    Réponse
  17. Mohammad dit :
    novembre 3, 2010 à 9:19

    Greetings from Cambridge

    Many thanks for your website.. It is a real treasure

    I just started learning spanish but given that I was born and raised 14 km away from southern spanish coasts I am a bit familiar with the language moreover French turns to be very helpful sometimes.

    Again thank you for your job please keep it up as I shall be from now on a regular visitor.

    Réponse
  18. iqbal dit :
    décembre 30, 2011 à 10:26

    Trés chère Alba
    Ton site est vraiment une découverte.
    Je voudrais que tu m’accordes une faveur celle de m’envoyer par voie postale les cours avec leurs traductions en français ou en anglais .
    voici mon adresse postale
    Mr.Tahar Chenini
    Bp140
    03001 Aflou
    W.Laghouat
    Algéria
    Email. iqbaltaha@hotmail.fr

    Réponse

Laisser un commentaire