Noche blanca (Nuit Blanche) de Colette. Audiolibro en español
Vous pouvez lire, écouter et télécharger le fichier Mp3en espagnol sur la page:
http://albalearning.com/audiolibros/colette_nocheblanca-sp.html
Texto en Francés :
http://albalearning.com/audiolibros/colette_nocheblanca-fr.html
Texto Paralelo bilingüe:
http://albalearning.com/audiolibros/colette_nocheblanca-sp-fr.html
TODOS los audiolibros y libros (audio y texto) en:
http://albalearning.com/audiolibros
Publié dans Audiolivres, Textos Paralelos-Bilingüe | Taggé albalearning, audiolibro, Audiolivre, bilingue, Colette, noche-blanca, nuit-blanche, texto-paralelo | Aucun commentaire »
“Suspiro”, José Asunción Silva.
Vous pouvez lire cette poésie en allant sur:
Publié dans Audiolivres, J.A.Silva, Podcasts | Taggé Audiolivres, ecouter, lire, mp3, Poesia, telecharger | 1 Commentaire »
Alphonse Daudet en espagnol et en français:
Publié dans Alphonse Daudet (français et espagnol) | Taggé audio, Audiobooks, Audiolivres, Daudet, descargar, leer-y-escuchar, lire-et-ecouter, livres, mp3, telecharger | Aucun commentaire »
Maupassant à lire en espagnol, français et anglais.
Lea a Maupassant en las tres lenguas. Tiene a su disposición el libro en audio en español, y el texto en las tres lenguas. Puede, así mismo, saber la pronunciación y significado de las palabras en inglés haciendo doble clic en la palabra deseada. Espero que les guste…
Vous pouvez lire à Maupassant en espagnol, français et anglais. La version audio est disponible en espagnol. Vous pouvez chercher la signification d’un mot et la pronontiation en cliquant deux fois sur le mot en anglais. J’espère que vous allez aimer…
(J’aimerais bien recevoir vos commentaires à ce propos. Merci)
Publié dans Audiolivres, Maupassant en espagnol, français et anglais | Taggé anglais, audio, Audiobooks, audiolibros, Audiolivres, Espagnol, français, libros, livres, Maupassant | 1 Commentaire »
La Princesse au petit pois. À écouter, lire et télécharger en espagnol, anglais et français ¡Nuevo!
La princesa y el guisante/The princess and the pea
Publié dans Audiolivres, Cuentos-contes, Mis Podcasts, Podcasts, Textos Paralelos-Bilingüe | Taggé anglais, Audiolivres, contes, Espagnol, français, Hans Christian Andersen, La-Princesa-y-el-Guisante, La-Princess-and-the-pea, la-princesse-au-petit-pois | Aucun commentaire »
“El collar” de Guy de Maupassant (”La parure” en francés)
“La parure” de Guy de Maupassant, à lire, écouter et télécharger en espagnol (Le texte en français et en anglais est disponible)
“El collar”de Guy de Maupassant, para leer, escuchar y descargar en español (El texto en francés está disponible)
Les audiolivres sont toujours disponibles sur:
http://albalearning.com/audiolibros/
Podcasts des audiolivres:
Publié dans Audiolivres | Taggé albalearning, audiolibros, Audiolivres, El-collar, La-parure, libros, livres, Maupassant, mp3, podcast | 2 Commentaires »
Le Petit Chaperon Rouge à lire, écouter et télécharger en Espagnol, Français,Anglais, Espagnol-Français, Espagnol-Anglais, Anglais-Français
Caperucita Roja para leer, escuchar y descargar en Español, Francés, Inglés, Español-Francés, Español-Inglés, Inglés-Francés). Compare y aprenda. ¡Disfrute del cuento!
Caperucita Roja-Le Petit Chaperon Rouge
Caperucita Roja-The Little Red Riding Hood
The Little Red Riding Hood-Le Petit Chaperon Rouge
Recuerden que TODOS los libros están disponibles en la página :
Publié dans Cuentos-contes | Taggé , Audiobooks, audiolibros, Audiolivres, Caperucita Roja, Le petit chaperon rouge, Little red riding hood | 1 Commentaire »
“Los suicidas” de Guy de Maupassant (”Suicides” en francés)
“Suicides” de Guy de Maupassant, à lire, écouter et télécharger en espagnol
“Los suicidas”de Guy de Maupassant, para leer, escuchar y descargar en español
Les audiolivres sont toujours disponibles sur:
http://albalearning.com/audiolibros/
Podcasts des audiolivres:
http://audiolibros.podomatic.com
Publié dans Audiolivres, Cuentos-contes, Podcasts | Taggé Audiobooks, Audiolivres, descargar, ecouter, escuchar, Espagnol, leer, lire, los-suicidas, Maupassant, Suicides, telecharger | Aucun commentaire »
Exercices en ligne: Visitez le site Exercices d’Espagnol-Anglais en ligne (Vous pouvez faire ceux qui concernent l’espagnol seulement)
Publié dans Exercices-Ejercicios | 6 Commentaires »
Publié dans Dictados, Exercices-Ejercicios, Inicial, Leçons-Espagnol | Aucun commentaire »
Nuevo! Ejercicios interactivos en línea_Exercices interactifs en ligne
( Relacionados con Gramática-Pronombres Personales_Presente del verbo Ser)
Ejercicios
presente-verbo-ser-1_es-fr.htm
presente-verbo-ser-1_fr-es.htm
presente-verbo-ser-2_es-fr.htm
Publié dans Exercices-Ejercicios, Inicial, Leçons-Espagnol | 3 Commentaires »
Juste des mots pour m’éxcuser ( Sólo algunas palabras excusándome)
Publié dans Excusas, Podcasts | Aucun commentaire »
Usted puede leer, escuchar y descargar el archivo mp3 (Vous pouvez lire, écouter et télécharger le fichier mp3)
Inglés (Anglais):
http://albalearning.com/audiolibros/cperrault_caperucitaroja-en.html
Español (Espagnol):
http://albalearning.com/audiolibros/cperrault_caperucitaroja-sp.html
Francés (Français):
http://albalearning.com/audiolibros/cperrault_caperucitaroja-fr.html
Español-Inglés (Espagnol-Anglais)
http://albalearning.com/audiolibros/cperrault_caperucitaroja-sp-en.html
Español-Francés (Espagnol-Français)
http://albalearning.com/audiolibros/cperrault_caperucitaroja-sp-fr.html
Inglés-Francés (Anglais-Français)
http://albalearning.com/audiolibros/cperrault_caperucitaroja-en-fr.html
Publié dans Audiolivres, Cuentos-contes, Podcasts, Textos Paralelos-Bilingüe | Taggé albalerning, audiolibros, Caperucita Roja, descargar, ecouter, escuchar, Le petit chaperon rouge, leer, lire, Little red riding hood, telecharger | Aucun commentaire »
Une version de la vie en rose de Edith Piaf, cette fois c’est FredEric White qui chante. Félicitations et merci beaucoup FredEric!!
Si vous voulez les autres versions :
Amstrong ( en anglais) cliquez ici (paroles et musique)
Pour la version d’Edith Piaf cliquez ici (paroles et musique)
Vous pouvez trouver la transcription du podcast dans le pdf file
Publié dans Canciones, Podcasts | Aucun commentaire »
Je ne sais pas dire_ Yo no sé decir
Musique et paroles de Barbara
Publié dans Canciones, Podcasts, Youtube | 3 Commentaires »
Gramática básica. Verbo Ser ( être ). Presente de Indicativo: Yo soy, tú eres…_Je suis, tu es…
(La versión anglaise ici )
Pronombres Personales en Español y Francés
Ejercicios interactivos en línea (exercices interactifs)
Publié dans Gramatica, Inicial, Leçons-Espagnol | 2 Commentaires »
Los números 1-10 _ Les numéros 1-10
1_Uno _ Un
2_Dos _ Deux
3_Tres _ Trois
4_Cuatro _ Quatre
5_Cinco _ Cinq
6_Seis _ Six
7_Siete _ Sept
8_Ocho _ Huit
9_Nueve _ Neuf
10_Diez _ Dix
Publié dans Inicial, Leçons-Espagnol, Vocabulario | Aucun commentaire »
Julio Iglesias chante la chanson que nous allons étudier aujourd’hui. C’est “Je n’ai pas changé”
Julio Iglesias canta la canción que vamos a estudiar hoy. Es “Yo no he cambiado”
Publié dans Canciones, Podcasts | Aucun commentaire »
Levantarse con el pie izquierdo_Se lever du pied gauche
(La version anglaise ici )
Publié dans Expresiones, Leçons-Espagnol, Podcasts | 1 Commentaire »
Voici une autre dictée.
Publié dans Dictados, Inicial, Leçons-Espagnol, Podcasts | Aucun commentaire »
Je commence une nouvelle section: la dictée en espagnol à écouter et écrire.( J’attends vos commentaires)
Comienzo una nueva sección: el dictado en español para escuchar y escribir. (Espero vuestros comentarios)
Publié dans Dictados, Inicial, Leçons-Espagnol, Podcasts | 2 Commentaires »
L’amour, toujours l’amour… Quelqu’un a besoin d’un autre simplement pour exister, pour être en vie.
(El amor, siempre el amor… Alguien tiene necesidad de otro simplemente para existir, para estar vivo)
Je vous offre cette chanson de Joe Dassin et la traduction en espagnol que vous pouvez trouver en ouvrant le fichier pdf. ( Os ofrezco esta canción de Joe Dassin y la traducción en español que podéis encontrar abriendo el archivo pdf.)
Publié dans Canciones, Podcasts, Youtube | 2 Commentaires »
Pierre Reverdy
Quelqu’un vient de partir
Dans la chambre
Il reste un soupir
La vie déserte
La rue
Et la fenêtre ouverte
Un rayon de soleilSur la pelouse verte.
Sol
Alguien acaba de irse
En el habitación
Queda un suspiro
Vida que deserta
La calle
Y la ventana abierta
Un rayo de sol
Sobre el verde césped
Publié dans Podcasts, Poesia | Aucun commentaire »
Ser como el perro y el gato_Comme chien et chat
(La version anglaise ici )
Publié dans Expresiones, Leçons-Espagnol, Podcasts | 1 Commentaire »
Le temps de vivre_El tiempo de vivir
Nous prendrons le temps de vivre…
Nosotros tomaremos el tiempo de vivir…
Publié dans Canciones, Podcasts | Aucun commentaire »
Je suis Alba. J'habite en Espagne et je vous invite à écouter l'espagnol.
J'espère que vous allez l'aimer.
© 2008 AlbaLearning
Pueden contactar conmigo en
espagnol@podomatic.com
LISTA DE AUTORES
(*Se actualiza constantemente. Por ello esta lista de autores puede estar incompleta)
| L | Ma | Me | J | V | S | D |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « mai | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | |||||
